Passing Thing — текст песни (Seals and Crofts)

(lyrics and music by James Seals and Dash Crofts; French trans. by Susan Spitzer, 1969)
From the album GET CLOSER (1976).

She`s not just another girl, she is from another world.
Bringing tidings of love and joy, not to just another boy.
She has got an angel`s face, she is in, not out of place.
In this winter she was spring. Mom, you`re not a passing thing.

Ce n`est pas une fille quelconque, elle arrive d`un otre monde.
Apportant la belle saison, amour et joi a ce garcon.
Elle a un visage d`ange, avec elle tout s`arrange.
En printemps elle change l`hiver. Maman, tu n`est pas ephemere.