garota de ipanema — текст песни (jobim antonio)

Well this is an arrangement I got in Brazil from a guitar teacher.
You have to learn the basic bossa pattern:

a a a
4 m m m
4 i i i
p p
1 + 2 + 3 + 4 +

You have to train this pattern to become groovy and smooth.
You always use 4-string-chords!
This sign: / always indicates a new bar at the 1.


Garota de Ipanema
(Jobim, Antфnio Carlos)



Ej7 Ej7
Olha que coisa mais linda
/ /

F7/13
mais cheia de graзa
/

F7/13b Fm7
Й ela menina que vem e que passa
/ /

B7/9 B7/9b Ej7 B7/13 B7/13b
num doce balanзo, a caminho do mar
/ / /

Ej7 Ej7 F7/13
Moзa do corpo dourado, do sol de Ipanema
/ / /

F7/13b Fm7
O seu balanзado й mais que um poema
/ /

B7/9
Й a coisa mais linda
/

B7/9b Ej7 Ej7
que eu jб vi passar...
/ /

Fj7 F6 Bb7/9 Bb7/9b
Ah! Porque estou tгo sozinho
/ / / /

Gj7 G6 C7/9 C7/9b
Ah! Porque tudo й tгo triste
/ / / /

Aj7 A6 D7/9 D7/9b
Ah! A belza que existe
/ / / /

Gm7 C7/9
A beleza que nгo й sу minha
/ /

Fm7 B7/9
Que tambйm passa sozinha
/ /

Ej7 Ej7
Ah! se ela soubesse
/ /

F7/13
que quando ela passa
/

F7/13b
O mundo sorrindo
/

Fm7
se enche de graзa
/

B7/9
E fica mais lindo
/

B7/9b Ej7 B7/13 B7/13b
Por causa do amor
/ /

Ej7 B7/13 B7/13b
Por causa do amor
/ /

Ej7 B7/13 B7/13b
Por causa do amor.
/ /


Now the chords:

Ej7 F7/13 F7/13b Fm7 B7/9 B7/9b Fj7 F6

e x x x x x x x x
b 0 4 3 2 2 1 1 1
g 1 3 3 2 2 2 2 2
d 1 2 2 2 1 1 2 0
a x x x x 2 2 x x
e 0 2 2 2 x x 1 1

Bb7/9 Bb7/9b Gj7 G6 Aj7 A6 C7/9 C7/9b D7/9 D7/9b

e x x x x x x x x x x
b 1 0 4 4 5 5 4 3 5 4
g 1 1 5 5 6 6 4 4 5 5
d 0 0 5 3 6 4 3 3 4 4
a 1 1 x x x x 4 4 5 5
e x x 4 4 5 5 x x x x

Gm7 B7/13 B7/13b

e x 4 3
b 4 4 4
g 4 2 2
d 4 x x
a x 2 2
e 4 x x


So enjoy this real Brazilian song! bigmo@everymail.net