La Vie 2 — текст песни (Manu Chao)

Donnes moi de quoi tenir tenir
Je ne veux pas dormir dormir
Laisses moi voir venir le jour...
Notre vie a deux s`arrete donc la
Dans les grandes plaines des peines a jouir
D`une vie qui ne veut plus rien dire
J`espere ne plus jamais faire souffrir quelou`un
Comme je t`ai fait souffrir
Je n`etais qu`un mauvais presage
On s`est aime
Puis vint l`orage
Moi qui aimais tellement ton sourire...
J`espere ne plus jamis fire souffrir quelou`un
Comme je t`ai fait souffrir
Pouquoi pourquoi meme quand les gens s`aiment
Il y a, il y a, toujours des problemes?

Fallait pas qu`on se connaisse
Fallait pasqu`on soit deux
Fallait pas se rencontrer et puis tomber amoureux
Notre vie a deux s`arrete donc la
La ou les dieux ne s`aventurent pas
Moi qui aimais tellement ton sourire...
Pourquoi, pourquoi, mem quand les gens s`aiment
Il y a, il y a, toujours des problemes?

Moi qui aimais tellement ton sourire
Je n`entends plus que tes soupirs
J`espere ne plus jamais faire souffrir
Quelou`un comme je t`ai fait souffrir
Moi qui aimais tellement ton sourire
Je n`entends plus que tes soupirs...
Donnes moi de quoi tenir tenir
Je ne veux pas dormir dormir
Laisses moi voir venir le jour...
Il est minuit a Tokyo
Il est cinq heures au Mali
Quelle heure est-il au paradis?