Друзья мои — текст песни (Давид Альтман)

Давид Альтман



Друзья мои - бакинцы разъехались по свету,

Кто в Тель-Авив, кто в Харьков, а кто на Брайтон Бич.

И вышки с парашютом в Приморском парке нету,

И слезли с пьедестала и Киров и Ильич.



Без вас, мои бакинцы, там все теперь иначе,

Где старый наш Баилов, и Шихово и пляж.

Опять в кино Вэтэне индийский фильм, где плачут...

Нэ учун сэн ахлыирсэн? - знакомый нам дубляж.



Мой двор, меня узнавший, молчит, вздыхая тяжко-

Кто знал, что столько горя на злом его веку.

А на делянке в парке лежит Мархевко Сашка,

Дружок мой, жизнь отдавший за город свой, Баку.



Но хватит мучить душу, давайте о хорошем!

К нам все еще вернется, мы встретимся опять

И в тот далекий угол, что был когда-то брошен,

Вернется память наша, которой не отнять.



Друзья мои, бакинцы, вплетен во все наречья

Разнесшийся по свету, акцент Бакинский наш

Давайте соберемся. Назначим нашу встречу

В простом, доступном месте, где есть шашлык и хаш.



Друзья мои - бакинцы, мы соберемся вместе,

Расскажем, кто чем дышит в ином своем краю,

И про Баку мы вспомним любимые все песни

Закажем музыкантам, а я им подпою.



[ на мотив Бакинской песни ]



Никогда, наверное, забыть я не смогу

Твой Бульвар и чаек крик на берегу,

И Девичьей Башни верную любовь!

Суждено ль увидеть мне мой город вновь?



В этом городе ярких огней,

В этом городе добрых людей

Я учился жить и дружить.

Как же мне Баку не любить!



_______________________________________

* Нэ учун сэн ахлыирсэн? – Почему ты плачешь? (азерб.)



* Александр Меархевко – врач скорой помощи. Спасая раненных

во время ввода союзных войск в Баку был сражен пулей.

Похоронен на национальном кладбище, в бывшем парке

имени Кирова.